You are currently viewing Phân biệt điều dưỡng viên và hộ lý làm việc tại Nhật Bản

Phân biệt điều dưỡng viên và hộ lý làm việc tại Nhật Bản

Nhu cầu nhân lực ngành chăm sóc sức khỏe tại Nhật Bản, cụ thể là điều dưỡng, hộ lý chăm sóc người cao tuổi ngày càng tăng cao. Cùng Minh Thanh Online tìm hiểu chi tiết hơn về ngành nghề này nhé!

Phân biệt điều dưỡng viên và hộ lý

Đối với ngay cả các bạn đã học tiếng Nhật lâu năm nhưng không làm trong ngành y tế, thì 2 khái niệm 看護師 (điều dưỡng viên) và 介護士 (hộ lý) vẫn thường bị hiểu nhầm qua lại hoặc bị đánh đồng là một.

Thực tế hai khái niệm này có sự khác nhau như sau:

Điều dưỡng viên(看護師) Hộ lý(介護福祉士・介護士)
 

Nội dung
công việc

– Tương đương với khái niệm điều dưỡng viên (ngày trước được gọi là y tá).

– Giống hệt với công việc của điều dưỡng viên tại các bệnh viện Việt Nam như: theo dõi dấu hiệu sinh tồn của bệnh nhân, xử trí và thực hiện theo y lệnh của bác sĩ, báo cáo tình trạng của bệnh nhân tới bác sĩ,…

Có thể sử dụng các thiết bị y tế để phục vụ cho trị liệu của bệnh nhân…

– Tương đương với khái niệm hộ lý (hay còn gọi với tên khác là nhân viên chăm sóc)

– Trợ giúp người già ăn uống, tắm rửa, bài tiết, đảm bảo giữ gìn vệ sinh, di chuyển, nghỉ ngơi…

– Quản lý sức khỏe cho người già, bệnh nhân.– Trợ giúp công việc gia đình(へルパー)

– Lập kế hoạch chăm sóc cho người cao tuổi.

Tuyệt đối cấm không được sử dụng các thiết bị y tế như: máy thở, máy moniter, bơm tiêm điện, máy truyền dịch… không được phép tiêm, truyền, quản lý dược phẩm…


Địa điểm
làm việc
Chủ yếu làm việc tại các bệnh viện của Nhật (vẫn có số cực kỳ ít làm việc tại các trung tâm dưỡng lão).

Hầu hết là ở các trung tâm dưỡng lão, hay trung tâm bảo vệ, chăm sóc sức khỏe cho người cao tuổi. Ngoài ra vẫn có ở các trung tâm dịch vụ ban ngày, hay các group home,…

Trong khái niệm về hộ lý lại được phân ra làm hai loại:

  • 介護福祉士(かいごふくしし): là ứng viên hộ lý đã thi đỗ chứng chỉ hộ lý quốc gia của Nhật Bản, gọi là nhân viên chăm sóc phúc lợi (care worker)
  • 介護士(かいごし): là ứng viên hộ lý chưa thi đỗ chứng chỉ hộ lý quốc gia của Nhật Bản, gọi là nhân viên chăm sóc (carer)

Điều kiện để làm hộ lý tại các cơ sở y tế, viện dưỡng lão của Nhật

Dưới đây là các trường hợp được phép làm hộ lý tại các cơ sở y tế, viện dưỡng lão của Nhật theo pháp luật hiện hành:

 

Visa thực tập sinh

Visa 特定活動 (EPA)

Visa 介護 (hộ lý)

Thời gian lao động

3 năm (nếu thỏa mãn 1 số điều kiện sẽ có thể kéo dài tối đa lên 5 năm)

4 năm

Tối đa 5 năm
(Có thể xin gia hạn)

Nếu thi đỗ chứng chỉ hộ lý quốc gia của Nhật Bản có thể xin kéo dài vô thời hạn như visa lao động


Quốc gia tiếp nhận

Các quốc gia đã kí kết hiệp định tiếp nhận thực tập sinh kỹ năng (15 quốc gia)

Indonesia, Philipin, Vietnam

Không giới hạn


Mức lương

Cao hoặc bằng mức lương tối thiểu của tỉnh nơi làm việc

Bằng với mức lương của người Nhật có trình độ tương đương

Bằng với mức lương của người Nhật có trình độ tương đương


Tiếng Nhật

Khi sang Nhật có N4, sau 1 năm có N3

Trình độ tiếng Nhật cỡ N2


N2
 trở lên

Cơ quan cử đi

Các nghiệp đoàn và cơ quan phái cử

Bộ Lao động nước sở tại

Tự ứng tuyển tại Nhật

 Quy trình  Sau khi phỏng vấn tại Việt Nam thì 4 – 5 tháng sau sẽ sang Nhật  Sau khi đỗ sẽ học tại Việt Nam khoảng 1 năm trước khi sang Nhật

Du học sinh tại các trường chuyên về hộ lý có chương trình học trên 2 năm (介護福祉士養成施設) → Thi đỗ chứng chỉ hộ lý quốc gia của Nhật Bản –> được nhận vào làm tại các cơ sở y tế – viện dưỡng lão

Công việc cụ thể trong ngày của một hộ lý tại Nhật

Giờ làm việc theo 3 ca, ca sớm từ 7h30 sáng đến 16h30 chiều, ca thường từ 8h30 sáng đến 17h30 và ca muộn từ 10h – 19h. Nội dung công việc của từng ca có khác nhau đôi chút vì căn cứ theo lịch sinh hoạt của các cụ, nhưng nhìn chung thì công việc của một hộ lý tại các cơ sở dưỡng lão sẽ bao gồm các đầu việc dưới đây.

Cho các cụ ăn và uống thuốc

Một ngày các cụ sẽ dùng 3 bữa chính và một bữa phụ: bữa sáng (khoảng 7h30), bữa trưa (11h30), bữa phụ (sau khi ngủ dậy lúc 14h30 chiều) và bữa tối (17h30).

Nhiệm vụ của các hộ lý là đọc thực đơn, rót trà, phát tạp dề rồi bê thức ăn lên cho các cụ. Trong quá trình các cụ ăn, hộ lý phải trông coi, quan sát cẩn thận và hỗ trợ các cụ gắp, bón thức ăn khi cần. Sau khi các cụ ăn xong, hộ lý sẽ dọn dẹp và ghi lượng thức ăn các cụ ăn được vào sổ theo dõi, phát thuốc cho các cụ có thuốc uống thuốc, rồi chuẩn bị bàn chải, thuốc đánh răng để các cụ vệ sinh răng miệng tại bàn trước.

Hỗ trợ vệ sinh cá nhân và thay bỉm

Sau các bữa ăn, hộ lý sẽ hỗ trợ các cụ đi vệ sinh, thay bỉm và rửa bộ phận kín. Trong quá trình này, hộ lý cũng phải để ý xem tình trạng phân hoặc nước tiểu của các cụ để phát hiện kịp thời xem có dấu hiệu bất thường gì không. Công việc này nhìn chung sẽ khá là vất vả về mặt tâm lý cho các bạn mới đi làm giai đoạn đầu.

Tắm cho các cụ

Sau khi chuẩn bị xong nước tắm và thay ga trải giường, hút bụi xong xuôi, hộ lý sẽ xác nhận lại danh sách những cụ sẽ tắm trong ngày hôm đó và hỏi lại điều dưỡng để chắc chắn không có cụ nào có dấu hiệu bất thường trước khi đưa các cụ đi tắm. Thông thường thì khi tắm sẽ có thêm người của các ca khác và điều dưỡng hỗ trợ cùng.

Cách thức hỗ trợ đi tắm đối với từng cụ cũng khác nhau.

  • Các cụ đang đi lại được thì cần hỗ trợ các cụ cởi quần áo, tắm sơ rồi cho các cụ vào ngâm bồn khoảng 5 phút.
  • Các cụ phải ngồi xe lăn thì ngoài việc hỗ trợ cởi quần áo và tắm sơ, hộ lý còn phải đưa các cụ vào máy tắm hoặc bồn tắm cá nhân khoảng 3 – 4 phút rồi mới đưa ra.
  • Với các cụ nằm liệt giường thì cần hỗ trợ đưa các cụ lên cáng rồi mới cởi quần áo, tắm sơ và đưa các cụ vào ngâm bồn.

Sau khi các cụ đã ngâm bồn xong, hộ lý sẽ trợ giúp lau khô người và mặc quần áo cho các cụ, đồng thời kiểm tra xem có bất thường gì trên da các cụ không để báo với điều dưỡng và bôi thuốc nếu cần.

Sau khi xong xuôi, hộ lý phụ trách phân loại quần áo và đưa đi giặt, rồi sấy tóc, chải tóc cho các cụ, dọn dẹp vệ sinh nhà tắm rồi ghi vào sổ ghi chép những người đã tắm, tình trạng phân, nước tiểu (nếu có).

Cho các cụ tập thể dục, nói chuyện cùng các cụ

Hàng ngày, trước bữa trưa hoặc bữa tối, các cụ thường có thời gian tập trung ở không gian sinh hoạt chung để tập thể dục, nói chuyện, giao lưu. Khi đó, hộ lý sẽ hỗ trợ – hướng dẫn các cụ một vài động tác thể dục nhẹ nhàng, hoặc nói chuyện, cắt móng tay, cạo râu cho các cụ…

Cho các cụ đi ngủ

Đây thường là nhiệm vụ của các bạn làm ca muộn. Sau khi hỗ trợ các cụ đi vệ sinh, thay bỉm sau bữa cơm tối, hộ lý sẽ đưa các cụ về phòng và thay quần áo ngủ cho các cụ. Đối với các cụ không thể sử dụng bồn cầu thông thường thì hộ lý sẽ phải chuẩn bị sẵn bồn cầu di động. Sau đó ngâm dung dịch rửa răng giả cho các cụ trước khi tắt điện kết thúc ca.

——————————————

ĐĂNG KÝ THI TUYỂN TRỰC TIẾP TẠI MINH THANH 

Để lại một bình luận